-
1 mouvement de surrection
восходящее движение, восходящее тектоническое движение, движение поднятияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mouvement de surrection
-
2 восходящий
ascendant; ascensionnelвосходящее движение — mouvement ascensionnel••восходящая звезда — gloire ( или étoile) montante; future star ( о киноактрисе) -
3 ascendant
I adj ( fém - ascendante)восходящий; возрастающий; подымающийся, растущийphase ascendante — стадия восхожденияmarche ascendante — движение вверх; перен. подъёмII m1) восход2) астр. светило, восходящее в момент рождения3) влияние, авторитетprendre [acquérir] de l'ascendant sur... — завоевать авторитет, превосходствоavoir [exercer] de l'ascendant sur qn — иметь на кого-либо влияниеsubir l'ascendant de qn — испытывать чьё-либо влияние4) ( чаще pl) родственники по восходящей линии5) физ. исходный (материнский) элемент -
4 ascension
1.стр. (восходящее движение) подъём2. сущ.1) общ. подъём, повышение, восходящее движение (жидкости), взлёт (с трамплина), восходящая ветвь траектории, восхождение2) авиа. набор высоты3) перен. прогресс4) тех. увеличение5) рел. вознесение (господне) -
5 ascension
f1) восхождение, подъём; взлёт ( с трамплина); ав. набор высоты; восходящее движение ( жидкости); повышениеfaire des ascensions — заниматься альпинизмом2) восходящая ветвь траектории3) перен. подъём, взлёт; прогрессascension professionnelle — профессиональное движение, успех4) рел. вознесение (господне) -
6 levant
-
7 anode de type rising-sun
сущ.радио. анодный блок магнетрона типа "восходящее солнце", разнорезонаторный анодный блок магнетронаФранцузско-русский универсальный словарь > anode de type rising-sun
-
8 ascendant
сущ.1) общ. авторитет, растущий, (чаще pl) родственники по восходящей линии, влияние, возрастающий, восход, восходящий, подымающийся2) тех. метео восходящий поток4) физ. исходный (материнский) элемент5) яд.физ. материнский элемент, исходный элемент6) астрол. асцендент, светило, восходящее в момент рождения -
9 ascension de la dislocation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ascension de la dislocation
-
10 ascension de liquide
Французско-русский универсальный словарь > ascension de liquide
-
11 aérage ascendant
сущ.тех. восходящее проветривание, проветривание восходящей струёй воздуха, восходящая вентиляция (проветривание восходящей струёй воздуха) -
12 aérage montant
сущ.тех. восходящее проветривание, проветривание восходящей струёй воздуха -
13 conception de bas en haut
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conception de bas en haut
-
14 glissement ascendant
Французско-русский универсальный словарь > glissement ascendant
-
15 magnétron rising-sun
сущ.радио. (разнорезонаторный) магнетрон типа "восходящее солнце"Французско-русский универсальный словарь > magnétron rising-sun
-
16 magnétron soleil levant
сущ.радио. (разнорезонаторный) магнетрон типа "восходящее солнце"Французско-русский универсальный словарь > magnétron soleil levant
-
17 montée de la dislocation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > montée de la dislocation
-
18 mouvement ascendant
Французско-русский универсальный словарь > mouvement ascendant
-
19 mouvement ascensionnel
сущ.метал. восходящее перемещение, всплываниеФранцузско-русский универсальный словарь > mouvement ascensionnel
-
20 programmation ascendante
сущ.выч. восходящее программирование, программирование снизу вверхФранцузско-русский универсальный словарь > programmation ascendante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Восходящее солнце (фильм) — Восходящее солнце Rising Sun Жанр детектив … Википедия
Восходящее программирование — методика разработки программ, при которой крупные блоки собираются из ранее созданных мелких блоков. Восходящее программирование начинается с разработки ключевых процедур и подпрограмм, которые затем постоянно модифицируются. Синонимы:… … Финансовый словарь
Восходящее солнце — Rising Sun … Википедия
Восходящее светило — Восходящее свѣтило (иноск.) возникающая знаменитость. Ср. Да не смутится этою беззубою манифестаціей наше восходящее театральное свѣтило... Маркевичъ. Бездна. 2, 3. См. Беззубая. См. Манифестация … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ — «ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ» (Rising Sun) США, 1993, 129 мин. Триллер, приключенческий фильм. Эта картина может показаться двойником фильма «Фирма», и она тоже снята по бестселлеру, но принадлежащему другому автору Майклу Крайтону. Можно вновь похвалить… … Энциклопедия кино
восходящее движение — ход вверх — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ход вверх EN upward movement … Справочник технического переводчика
восходящее звено — Маршрут, по которому данные передаются из станции данных в распределитель локальной вычислительной сети. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные Обобщающие термины шинная сеть с маркерным доступом EN uplink … Справочник технического переводчика
восходящее программирование — Способ разработки программ при движении от деталей к общему. Здесь сначала разрабатываются подпрограммы нижнего уровня. Затем на их основе создаются подпрограммы следующего уровня... Так продолжается до создания высшего уровня, объединяющего все… … Справочник технического переводчика
восходящее проектирование — (напр. от системы к элементам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom up design … Справочник технического переводчика
восходящее тестирование — Метод тестирования аппаратных и программных средств, при котором проверка начинается с самых простых элементов или частей программы. Если результаты проверки удовлетворительные, то на следующих этапах тестирования в проверку включаются другие… … Справочник технического переводчика
восходящее течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN updraft … Справочник технического переводчика
